Tesoros Escondidos

La competencia de astrofotografía Tesoros Escon

didos 2010 atrajo casi 100 postulaciones y ESO se complace en anunciar a los ganadores. Tesoros Escondidos dió a los astrónomos aficionados una oportunidad de revisar los vastos archivos de informacón astronómica de ESO en busca de alguna joya cósmica ble al Veryien guardada. El aficionado a la astronomía Igor Chekalin de Rusia ganó el primer premio de este difícil pero gratificante desafío: un viaje inolvidable al Very Large Telescope de ESO en Paranal, 2° Región de Chile. Las fotografías del Universo que se pueden ver en en los comunicados ESO son impresionantes. Sin embargo. se necesitan muchas horas de hábil trabajo para ordenar la información sin procesar en escala de grises obtenida por los telescopios y transformarla en estas coloridas fotografías, corrigiendo sus distorsiones y señales indeseadas del instrumento,y realzándolas para revelar los detalles contenidos en la información astronómica. ESO tiene un equipo profesional de procesadores de imágenes, pero para la competencia Tesoros Escondidos 2010 de ESO, los expertos decidieron darle a los fanáticos de la astronomía y la fotografía una oportunidad de mostrar al mundo lo que son capaces de hacer con la gigantesca cantidad de información almacenada  en los archivos ESO. Los apasionados que respondieron al llamado presentaron casi 100 postulaciones en total, excediendo ampliamente las espectativas iniciales, dada la difícil naturaleza del desafío. Estamos completamente sorprendidos tanto por la cantidad como por la calidad de las fotografías que fueron presentadas. mmera un desafío para perseverantes ya que requería tanto un conocimiento avanzado de procesamiento de datos como un ojo artistico. Estamos encantados de haber descubierto tantas personas talentosas, dijo Lindberg Christensen, Director del Departamento de Educación y Extensión Publica de ESO. Navegando a través de muchos terabytes de información astronómicas profesional, los concursantes tenían que identificar una serie de fotografías en escala de grises de un objeto celeste que revelaran la belleza escondida de nuestro Universo-

. La posibilidad de una gran recompensa para el afortunado ganador fue suficiente estímulo para los competidores: el primer premio consiste en un viaje al Very Large Telescope de ESO en Paranal, 2° Región de Chile, con visitas guiadas y la oportunidad de ser testigo de las observaciones de una noche. Los siguientes premios incluian un Pod, libros y DVDs.
Además las mejores fotografías recibidas serán publicadas como Foto-comunicados o Fotografías de la Semana con el crédito de los ganadores en WWW Eso org. para que todo el mundo pueda disfrutarlas //